ryouji suzuki

На канале tvN корейского телевидения идет мистический триллер "Печатная машинка из Чикаго" / "Chicago Typewriter". Мы решили перевести для вас небольшое стихотворение, которое упоминает Ма Пан Чжин в 11 серии дорамы.

Предатель Хон Гиль Дон / Бунтарь: Вор, укравший людей
Traitor Hong Gil Don / Rebel: The Thief Who Stole People
Yeojeok: Baekseongeul Humchin Do Jeok
역적 홍길동 / 역적: 백성을 훔친 도적

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: исторический
Серии: 30 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Чжин Ман / Kim Jin Man, Чжин Чан Гю / Jin Chang Kyu
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, NASTY
Русская озвучка: SOFTBOX

С 15 по 16 апреля известная британская рок-группа Coldplay выступила на Олимпийском стадионе в Чжамсиле в Сеуле. И, конечно, такое событие не могли пропустить корейские знаменитости.

Берлинское дело
Bereurlin
베를린

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 120 мин
Жанр: боевик, триллер, драма
Режиссёр: Ryoo Seung-Wan
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: Колобок, SOFTBOX

Рубрика "Коллекция тв-шоу" предлагает вам подборку шоу на любой вкус: пародии, документальные, развлекательные, музыкальные и радио-шоу с любимыми айдолами. Она создана для вашего удобства и экономии времени. Героями этого выпуска стали ребята из корейского бойз-бенда Shinhwa. Следите за последующими выпусками.

По дороге в аэропорт
Road to the Airport
Gonghang Ganeun Gil
공항 가는 길

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссер: Ким Чхоль Гю / Kim Chul Kyu
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Shadows, Мания
Русская озвучка: STEPonee

За основу сюжета взят популярный веб-роман, повествующий о девушке Хон Ра Он времен Чосон, которая выдает себя за эксперта в любовных делах и раздает советы мужчинам. Вследствие некоторых обстоятельств она попадает на службу во дворец в качестве евнуха, где знакомится с наследным принцем Хёмёном (Пак Бо Гом) и знаменитым поэтом Ким Сатгатом. © Showasia
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Корейский исследовательский институт бизнеса опубликовал рейтинг для киноактеров 2016 года. С 30 ноября по 30 декабря институт собрал более чем 72 миллиона частей данных, чтобы оценить киноактеров в областях брендинга, СМИ, коммуникации и сообщества.

Новая историческая дорама "Хваран: Начало" / "Hwarang: The Beginning" канала KBS2 рассказывает историю о воинах, которые защищали столицу Силлы. Этот сериал заранее подготовлен и первый эпизод будет выпущен на канале 19 декабря 2016 года, и далее будет выходить каждую неделю по понедельникам и вторникам.

Популярность исторических дорам в Корее возрастает. Ведь исторические сериалы в настоящее время не уступают современным по сюжету и накалу страстей. В них зрителя привлекает всё, что так или иначе связано с историей древней Азии: традиции, понятия чести и долга, быт, природа, архитектура, одежда и, конечно, прически.

Знаменитости тоже люди и боятся разных вещей: пчел, змей, высоты и т.д. Но некоторые знаменитости в разное время признавались в том, что боятся… других знаменитостей!

Прошла пресс-конференция к началу показа дорамы "Олицетворение ревности" / "Incarnation Of a Jealousy". Двадцатичетырехсерийная романтическая комедия стартует на канале SBS 24 августа 2016 года и будет транслироваться по средам-четвергам в 22:00 по корейскому времени.

Больница ХёнСон считается одним из лучших медицинских учреждений страны. Несмотря на лучшее оборудование и самый талантливый штат врачей, в больнице происходит несколько загадочных смертей. Детектив Ге Джин Сон отправляется в больницу с целью выяснить, кто или что стоит за таинственными проишествиями. И первым в ее поле зрения попадает гениальный врач-нейрохирург по имени Ли Ён О. Ему трудно общаться с людьми из-за расстройства личности. Он страдает синдромом лобной доли, поэтому предпочитает держаться от людей подальше.
Смотреть дораму

Нерассказанная история прокурора
Untold Story of a Prosecutor
Geomsawejeon
검사외전

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 126 мин.
Жанр: криминал, комедия
Режиссёр: Ли Иль Хён / Lee Il Hyeong
Русские субтитры: Aeterna Temple, Comeback, Bears
Русская озвучка: Храм Дорам, Колобок

Название: Пусанский международный кинофестиваль
Английское название: Busan International Film Festival
Оригинальное название: 부산국제영화제
Страна: Южная Корея
Тип: Кинофестиваль
Дата учреждения: 1996 год
Основания награждения: достижения в кинематографии
Статус: вручается

Корейский журнал Women Sense в анонсе к майскому выпуску раскрыл некоторые подробности о том, в каких роскошных апартаментах теперь проживает популярный актер Сон Чжун Ки / Song Joong Ki, звезда недавно вышедшей высокорейтинговой дорамы "Потомки Солнца" / "Descendants of the Sun" ("DOTS"). В СМИ называют примерную стоимость - это 2,5 млрд вон ($ 2,2 млн), жилая площадь примерно 226 кв.м.

Школа боевых искуств Мурим открыла свои двери для студентов со всего мира: учителя и студенты приезжают в неё из Кореи и других стран, и у каждого из них есть своя собственная история… А школа научит своих учеников справедливости, твердости, жертвенности, воспитает боевой дух через единоборства, и подготовит их ко взрослой жизни. (с) Зима
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

"Любви все возрасты покорны", - написал однажды Александр Сергеевич Пушкин, и спорить с гением никто не стал. Однако вопрос, имеет ли значение разница в возрасте влюбленных, до сих пор остается без однозначного ответа и служит основой для разного рода дискуссий.

Cheoeumiraseo
처음이라서

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама, комедия
Серии: 8 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: OnStyle
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows, Ad acta, Why So Serious?, S.W.A.T
Русская озвучка: Green Tea

Вы были в Корее или Японии? Отвечая на этот вопрос, хочется перефразировать одну цитату: да, сотни раз, а еще в Малайзии, в Китае и Тайвани, и всё это не покидая этой комнаты, потому что кино - это и есть путешествие.

Герой дорамы является одним из лучших "переговорщиков". Он работает в полиции и ведет переговоры с потенциальными самоубийцами, преступниками или террористами, захватившими заложников. Он умеет разрулить ситуацию, не прибегая к оружию, а пользуясь исключительно силой убеждения… (с) Jenetschka
Смотреть дораму